金晋亭大律师
大律师
University of Cambridge, Bachelor of Arts (Honours) in Law
Peking University, Master of Laws (graduated first in year)
University of Hong Kong, Postgraduate Certificate in Laws (with Distinction in Advocacy)
2521 2616 (公司)
2845 0260
香港金钟金钟道 89 号力宝中心 1座 14楼
金晋亭大律师 (Hugh Kam) 于 2011 年获得大律师资格,专注处理民事和商业案件。他经常在上诉法庭和高等法院出庭,并在该等级别法院进行中文审判和上诉。他处理的案件经常涉及超过 1 亿港元的索赔,并具有国际性,他曾与来自 20 多个司法管辖区的客户和律师合作。
金大律师的客户包括多家财富500强公司、在纽约证券交易所、纳斯达克、香港证券交易所、深圳证券交易所和澳洲证券交易所上市的公司、国有企业、私营企业集团、政府机构和高净值资产人士,如宏利金融、永明金融、观澜湖集团、华大基因集团、中国机械工业集团、香港医院管理局、香港中文大学和投资银行的董事总经理。
过去5 年,金大律师曾在香港国际仲裁中心、新加坡国际仲裁中心和中国国际经济贸易仲裁委员会多项国际商事仲裁中被指定为(独任)仲裁员、律师和专家证人,案件涉及索赔金额高达4500 万美元以上。他还多次应邀就仲裁问题发表演讲,包括ADR亚洲会议。同时,他还被委任为 6 个法定审裁处的成员,包括建筑物上诉审裁处主席,以及区域法院规则委员会成员。
2017 年至 2020 年及 2021 年至 2022 年,金大律师担任香港大律师公会的执委会委员。 2017 年至 2019 年,他是该公会的新晋大律师常委会主席;2020 年至 2022 年,他是该公会的国际业务常委会主席。
金大律师曾分别获得国际律师协会、国际青年律师协会和环太平洋律师协会颁发的奖学金,以表彰他在法律界和广泛社区中作出的积极努力。此外,他还被《Prestige》杂志评为 2019 年香港“40位40岁以下精英”之一。
金大律师以”菲腊亲王奖学金”攻读并获得剑桥大学法学学士学位,并以 “法学院奖学金”获得北京大学法学硕士学位。在香港大学完成法学专业证书课程时,他因在辩护科目中取得最高分而获得Ludlows奖。
成为大律师前,金大律师曾在纽约联合国秘书长办公室从事法治工作。 2019 年,他应邀在联合国和纽约市大律师协会举办的关于司法和法律专业角色的会议上发言。
认许年份:
- 大律师(2011)
执业范畴:
- 仲裁
- 商业纠纷
- 公司法
- 民事诉讼
- 土地/财产法
- 遗产管理诉讼
学历及专业资格:
- University of Cambridge, Bachelor of Arts (Honours) in Law
- Peking University, Master of Laws (graduated first in year)
- University of Hong Kong, Postgraduate Certificate in Laws (with Distinction in Advocacy)
Appointments (Courts, Tribunals and Arbitration):
- Buildings Appeal Tribunal, Chairman (2018-)
- Hong Kong Institute of Certified Public Accountants, Disciplinary Panels, Chairman (2019-2023)
- Obscene Articles Tribunal, Adjudicator (2018-)
- Immigration Tribunal, Adjudicator (2019-)
- Accreditation of Academic and Vocational Qualifications Appeal Board, Member (2019-)
- Social Workers Registration Board, Disciplinary Committee Panel, Member (2023-)
- District Court Rules Committee, Member (2018-)
- LAWASIA (Law Association of Asia and the Pacific), Council Member (2020-2022)
Appointments (Hong Kong Bar Association):
- Council, Member (2017-2020)
- Standing Committee on Young Barristers, Chairman (2017-2019) and Vice Chairman (2014-2017)
- Standing Committee on International Practice, Chairman (2020-)
- Standing Committee on Civic Education, Member (2012-)
- Standing Committee on Legal Education, Member (2016-2019)
- Standing Committee on Professional Development, Member (2016-2018)
- Committee on Arbitration, Member (2020-)
- Committee on Companies Law, Member (2016-2018)
Appointments (Community):
- Hong Kong Advisory Council on AIDS, Council Member (2019-)
- Oxfam Hong Kong, Committee Member (2017-)
- Youth Arch Foundation, Board Member (2016-)
仲裁
- 在美国、香港和台湾公司之间就产品供应协议进行的香港国际仲裁中心仲裁中,被委任为共同仲裁员;索赔额超过400万美元。
- 在香港国际仲裁中心一宗香港与泰国时装公司之间的分销协议仲裁案中获委任为独任仲裁员。
- 在一家著名的美国线上销售平台与一家中国公司之间的货物销售纠纷的香港国际仲裁中心仲裁案中,被委任为独任仲裁员。
- 就与美国好莱坞公司签订的娱乐服务协议,在香港国际仲裁中心仲裁案中代表一家中国体育集团;索赔金额超过4,500万美元。
- 在两宗国际仲裁案(香港国际仲裁中心和新加坡国际仲裁中心)中代表一家中国国有企业,与一家尼日利亚石油公司签订航运销售协议;索赔额超过500万美元。
- 在中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)就两家中国电信公司控制和使用人民币2.3亿元以上资金的仲裁中担任香港法律专家
商事
- Hounö A/S v. Teckali (HK) Industries Ltd. [2021] HKCFI 1548 - 为纳斯达克上市公司取得审后判决,该公司净销售额为16.3亿美元,其中900多万欧元被盗用于欺诈。
- Guizhou Guijiu Co., Ltd. v. China Guijiu Group Co., (HCIP 43/2021, 17 January 2023)
- 为一家被控假冒的中国顶尖蒸馏酒企业争取到临时撤销违约判决的权利,否则该企业将完全倒闭。
- 自 2021 年起,就竞争对手违反胎儿 DNA 测试和解协议一事向中大提供法律意见;索偿金额超过6500万港元。
- 于2022年获委任为广州中级人民法院人民币7亿元以上债务执行诉讼的香港法律专家。
- Haty Ltd. v. Au Yeung, Cheng, Ho & Tin (HCA 1815/2018, 24 December 2019)
- 在一宗缺乏行事权的专业疏忽诉讼中代表一家律师事务所;索偿金额约为港币2,000万元。
- China Baoli Technologies Holdings v. Orient Equal International Group Ltd. (HCA 1399/2016, 1 June 2016, 3 June 2016, 4 August 2016 & 22 August 2016)
- 违反股份配售行动的禁售协议;由王鸣峰资深大律师带领。
- Pacific Harbor Advisors Pte. Ltd. v. Winson Federal Ltd. (HCA 1257/2013, 1 August 2014) and (HCMP 1285/2015, 21 August 2015)
- 透过简易判决收回 8,000 万美元以上的贷款;由鲍永年资深大律师带领。其后申请上诉许可,由陈景生资深大律师带领。
- Melvin Waxman v. Li Fei Yu [2013] 3 HKLRD 711 (CFI) and (CACV 157/2014, 20 April 2016)
- 违反中国企业集团股份转让协议;由陈静芬资深大律师带领。
公司与破产
- LB YS v. F Ltd. [2023] HKCFI 570
- 有关撤销法定要求的讼费原则。
- Cheng Wai Kin v. Song Congying [2021] HKCFI 2438, [2021] HKCFI 209, [2020] HKCFI 2751 and [2019] HKCFI 700
- 就出庭资格和代理权问题撤销一项法定要求;部分由陈静芬资深大律师带领;其后就代理权和欺诈问题提出民事申索。
- Ngai Chun Ngor Irene v. Ling Fat Co. Ltd.(HCA 161/2020, 21 February 2020)
- 因违反公司章程而导致董事变更及股份转让无效;由鲍进龙资深大律师带领。
- Pacific Harbor Advisors Pte. Ltd. v. Cho Woon Ming Vincent (HCA 1257/2013, 22 May 2015) and [2016] 6 HKC 14 (CA)
- 复杂公司集团的接管;由陈景生资深大律师带领。其后就审查判定债务人的特权问题作出裁决;由御用大律师钟伟滔资深大律师带领。
- Wong Luen Hang v. Chan Yuk Lung (HCA 1265/2015, 11 March 2016)
- 接管价值1.2亿港元以上的复杂企业集团。
- Re Karson Oten Fan, Karno (HCMP 1101/2011, 26 February 2013
- 著名英语导师K.OTen的破产诉讼,涉及港币9,000万元以上;由陈安婷资深大律师带领。
遗嘱认证与心理健康
- Hsu Ngai Yuen v. Cheung Mei Lan Wendy [2023] HKCFI 909 (CACV 110/2023)
- 确认不符合遗嘱规定的遗嘱;纠正遗嘱条文;以及指定遗产代理人。
- 自2017年起,就一笔约5.4亿港元遗产的复杂慈善处置提供顾问服务 (HCMP 34/2023)。
- 自2022年起,就超过港币3亿元资产的控制和追讨、多个海外司法管辖区元素的存取和监护提供法律意见 (HCMH 46/2022)。
- Re NLS (HCMH 4/2020, 24 January 2020)
- 根据《精神健康条例》(第136章)第II部就超过港币3.75亿元的资产提供紧急济助。
- 余民 v 医院管理局 (CACV 78/2015, 5 February 2016)
- 就指称对一名精神上无行为能力的个人进行虚假监禁/不当用药提出中文上诉。
- Cook Yin Ping v. Arthur Mo Wan Cheung (HCMP 2436/2011, 21 January 2014)
- 由文本立资深大律师带领,为一笔 2,500万港元的遗产立遗嘱。
财产
- Li Jia v. Hsu Hui Hui (HCA 104/2019, 16 February 2021)
- 就违反以港币6,190万元买卖两项豪宅的临时协议作出简易判决。
- Man’s (Asia) Development Ltd. v. Fung Chi Kin HCA 1279/2013, 24 March 2017) and [2018] HKCA 239
- 申索空置管有权及间接利润,问题是在没有证据的情况下应如何评估损害赔偿;与高东利资深大律师一同上诉。
- Fantastic State Ltd. v. Tien’s Organic Farm [2018] HKCFI 1241 and [2018] HKCFI 2473
- 颁发禁制令以防止长江实业(集团)有限公司的附属公司堵塞地役权
- Kin Lee Construction Co. Ltd. v. Setrich Development Ltd.(HCA 272/2015, 7 December 2016)
- 有关使用资金发展新界小型屋宇的纠纷;由杜淦堃资深大律师带领。
- Kwang Qian Wen Marie v. Kwan Kit Yuk [2016] 1 HKLRD 891 (DC)
- 违反在物业落成前转售物业的协议。
- 何静敏 v. 陈辉煌 (CACV 269/2013) 11 April 2014
- 就不当终止租赁协议提出中文上诉。
Publications
Editor, Hong Kong Civil Procedure (the White Book) (Sweet & Maxwell (2014-)
Contributor, The Hong Kong Companies Ordinance (Cap. 622): Commentary and Annotations (Sweet & Maxwell) (2016-2021)
Author, Halsbury’s Laws of Hong Kong: Broadcasting (LexisNexis) (2022)
Contributor, Butterworths Hong Kong Media & Communication Handbook (LexisNexis) (2014)
Speeches
Hong Kong International Arbitration Centre, HK45, Annual Update (Enforcement of Awards in Hong Kong & a Rare Instance of Non Enforcement) (2021)
UN & New York City Bar Association, Conference on the Role of Judges and Lawyers (2019)
Hong Kong International Arbitration Centre, ADR in Asia Conference: Arbitrating for Settlement (2019)
Singapore Law Society, Regional Young Lawyers Forum (2018)
Hong Kong Bar Association, Company Law Seminars (Shareholders Disputes) (2016)
Professional Learning Institute, CPD Seminar (Fraud, Asset Tracing and Injunctions: Law and Practice) (2016)
Prizes
International Bar Association Scholarship
International Association of Young Lawyers Scholarship
Inter-Pacific Bar Association Scholarship
Prestige ’Hong Kong’s 40 Under 40’
Peking University Law School Scholarship
Ludlows Prize for Advocacy
Prince Philip Scholarship
Cambridge Overseas Fellowship
Cambridge Lawyers Without Borders Scholarship
认许年份
大律师(2011)
语言
执业范畴
仲裁
商业纠纷
公司法
民事诉讼
土地/财产法
遗产管理诉讼